Prevod od "contratar mais" do Srpski


Kako koristiti "contratar mais" u rečenicama:

O senhor disse que iria contratar mais gente.
Èuo sam da si rekao kako trebaš pomoæ.
Posso dar dinheiro à cidade para contratar mais policiais.
Gledajte, mogu dati novac gradu da zaposle više policajaca.
Tive de contratar mais três moças no vilarejo.
Morao sam pozvati tri djevojke iz sela da doðu.
Porque vai contratar mais gente de segurança.
Znate, jer treba imati dodatno osiguranje, i to.
E seu marido quer mais alunos sem contratar mais professores?
Kako Vaš muž oèekuje da postignemo više studenata-
Sou Dorothy Gayle, do Kansas... e você vai contratar mais Anciões.
Ja sam Doroti Gejl iz Kanzasa, a ti æeš da angažuješ još Prestarih.
Ele vai contratar mais gente até que todos estejamos mortos.
Nastavice da unajmljuje gorile dok nas sve ne pobiju.
Vamos pegar o resto da grana do seguro da mãe... e pagar o sweet para não contratar mais ninguém.
Uzecemo ostatak para od maminog osiguranja i platiti Svitu da obuzda kerove.
Posso contratar mais 4 ou 5 homens.
Mogu da unajmim još 4-5 momaka.
Eu recebi no ano passado, eu quero contratar mais 40 candidatos
Dobio sam ja dopis i prošle godine. Želim da zaposlim još 40 specijalizanata.
Ei, Carla, na próxima vez que falar com o Dr. Cox, ao invés fazer penteados um no outro, poderia falar sobre contratar mais enfermeiras, assim não precisaríamos fazer tantas horas extra.
Hej, Carla. Sledeæi put kad budeš bila sa Dr. Cox, možda bi mogla, umesto maženja kose, da poprièaš sa njim o zapošljavanju novih radnika, pa da više ne radimo prekovremeno.
Falando nisso, tenho notado um excesso de trabalho extra, quem sabe pudéssemos contratar mais enfermeiras?
U stvari, kad veæ spominješ usluge... Beležila sam skorašnje prekovremene sate. Možda bi mogli da zaposlimo koju novu sestru?
Falei com o Dr. Cox para contratar mais enfermeiras e ele me disse que não dá.
Pitala sam Dr. Cox da zaposli još sestara, ali je odbio.
E nós temos que contratar mais duas pessoas, porque Cindy pediu para sair.
A i moramo da primimo nove radnike pošto æe Cindy dati otkaz.
Qual o sentido em contratar mais um garçom?
Šta æe nam još jedan konobar?
Pressionei a Construtora Green City a contratar mais trabalhadores de Frostburg do que precisavam.
Pritiskala sam "Green City Construction" da angažuji još radnika Frostburga, koliko im je potrebno.
O conselho não me deixará contratar mais alguém.
Gradsko veæe mi ne dozvoljava da zaposlim još nekoga.
Isso vai te dar dinheiro suficiente para turmas menores e contratar mais lixeiros, e tortas pra todo mundo
TAKO BI IMALA NOVCA ZA SMANJENJE RAZREDA DODATNO ODNOŠENJE SMEÆA I JOŠ PITU TA SVAKOGA.
Preciso contratar mais redatores, mas quanto melhores forem, mais meu emprego está em perigo.
Moram zaposliti još sloganopisaca, ali dolaze muškarci i znam da što su bolji, to je moj posao više ugrožen.
Sei que não está pedindo conselhos, mas deixe-me contratar mais dez ou quinze operários bons e nós contra-atacamos, com força, onde eles moram.
Znam da me ne pitate za savet. Ali dajte da unajmim još 10-15 dobrih ljudi, pa da ih dobro udarimo gde ih najviše boli.
Meu escritório não vai contratar mais ninguém.
Moja kancelarija neæe moæi da zaposli još advokata.
Estou dizendo, Grandão, se abrirmos um banco de apostas, podemos centralizar o lugar onde fazem apostas, podemos contratar mais gente e triplicar nossos lucros.
Kad ti kažem, Bigi! Ako otvorimo kockarnicu, ujedinicemo kladionice, zaposlicemo više radnika i utrostrucicemo zaradu.
Líder Supremo, tomei a liberdade de contratar mais segurança.
Велики вођо, био сам толико слободан да унајмим додатно обезбеђење.
Continuaremos diminuindo nossos gastos todo ano até nos darem dinheiro para contratar mais policiais ou aprovarem uma lei tornando crime ilegal.
Mi æemo da nastavimo da uveliko trošimo budžet svake godine dok vi iz Veæa ne budete nam dali novca da zaposlimo više ljudi. Da usvojite zakon koji bi zloèin proglasio ilegalnim.
Por favor, não podemos contratar mais nenhum atrizes, não importa o quanto de experiência elas têm.
Možemo li prestati zapošljavati još glumica bez obzira ma koliko konobarskog iskustva imale.
Não farei mudanças drásticas. Além do fato de não contratar mais médiuns e de que você não é mais detetive chefe.
Neæu praviti nikakve drastiène promene... osim toga da više neæemo unajmljivati vidovnjake i da ti više nisi glavni detektiv.
Significa que vamos contratar mais empresas militares privadas como a sua para preencher a falta de segurança.
Morat æemo tad unajmiti daleko veæi broj privatnih vojnih društava kao vaše da popunimo nastalu sigurnosnu prazninu.
Signor Sassetti, eu prometi ao capitão, fundos para contratar mais oficiais.
Signor Sassetti, obeæala sam kapetanu novac za zapošljavanje još stražara.
Com o aumento da carga de trabalho, decidi contratar mais um de vocês.
Пошто имамо пуно посла, одлучих се за још једног.
Por favor, ajude-me a contratar mais pessoas.
Pomozi mi da unajmim još ljudi.
Decidi contratar mais um e será Wes Gibbins.
Odluèila sam da zaposlim još jednog. To æe biti... Ves Gibins.
E nas empresas -- e isso é meio irônico-- em organizações que dizem que o mérito é prioridade número 1 em termos de contratação, eles tendiam a contratar mais os homens e a remunerá-los melhor porque aparentemente o mérito é uma qualidade masculina.
A u organizacijama - što je pomalo ironično - u organizacijama koje govore o zasluzi kao o primarnoj vodilji kada se radi o tome koga zapošljavaju, bili su skloniji da zaposle muškarce i plate im više jer izgleda da je vrednost muška osobina.
Por uma pequena fração do custo de um muro, poderíamos contratar mais juízes, garantir que os solicitantes de asilo tenham advogados e poderíamos nos comprometer com um sistema de asilo humanitário.
За мали део цене зида, можемо унајмити више судија, осигурати да тражиоци азила имају адвокате и посветити се човечном систему азила.
2.2161231040955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?